Режиссер Гор Вербински планирует завершить съемки третьей части "Пиратов Карибского моря" в начале марта 2006 года. Таким образом, к моменту премьеры вторых "Пиратов" третий фильм будет уже в монтажно-тонировочной стадии. Интернет-сайт Animated News располагает названием нового фильма: "Pirates Of The Caribbean: Uncharted Waters" ("Пираты Карибского моря: Неизведанные воды").

Работа над третьим фильмом о капитане Джеке Воробье началась еще во время съемок второй части пиратской саги - "Dead Man's Chest" ("Сундук мертвеца"). Ранее в прессе сообщалось, что Гор Вербински приступил к "Неизведанным водам" без окончательного сценария.

К актерам Орландо Блуму, Джонни Деппу и Кире Найтли присоединился популярный китайский актер Чоу Юнь-Фат ("Крадущийся тигр, затаившийся дракон", "Убийцы на замену", "Анна и король"). Чоу Юнь-Фат сыграет роль капитана пиратов Сао Фэня.