Добившаяся международной популярности 19-летняя певица Аврил Лавин, уроженка маленького канадского города Напани, регулярно обижает земляков, рисуя в своих интервью совсем уж неприглядную картину жизни своего родного города.

«Это крохотный городок, в котором совершенно нечем заняться и людям остается только сплетничать, обсуждать друг друга и напиваться», - сказала Аврил в одном из своих недавних интервью.

«Я очень разочарован ее словами, - отреагировал на цитату мэр города. - Я сам вырос в Напани и прекрасно знаю, что тут есть и другие интересные занятия кроме пьянок. Так что Аврил говорит неправду».

Однако многие согласны с Лавин. Среди них - рокер Марк Брэдшоу (Mark Bradshaw), бывший одноклассник певицы.

«Я рад что она произнесла вслух правду, - сказал Марк. - Я ее поддерживаю, потому что все так и есть. Город просто мертв».

Справедливости ради стоит признать, что гродок немного ожил именно благодаря Лавин. Теперь туда часто заглядывают туристы, чтобы посмотреть на дом, в котором выросла звезда. Кстати, единственные, кого это не очень-то радует - родители певицы, вынужденные жить под прицелами фотокамер и давать свои комментарии по любому случаю. «Отстаньте от ребенка! - отвечает на претензии недовольных мать Аврил Джуди. - Она совсем недавно увидела Лос-Анжелес и, конечно, сделала выводы. Сравнения, как ни крути, не в пользу Напани!».